מתנדבי הישוב בצבא הבריטי

מתנדבי הישוב בצבא הבריטי
מדליה ממלכתית, תשל"ה 1975

במלחמת העולם השנייה השתתפו בשורותיהם של צבאות בעלות-הברית כמיליון וחצי יהודים, אולם תפקיד לאומי מיוחד מילאו 35,000 היהודים מארץ ישראל שהתנדבו לשרת בצבא הבריטי כשליחי המדינה העברית בדרך.
ב- 1944, לאחר מאבק ממושך עם הממשלה הבריטית, הוקמה "הבריגדה" – חטיבה יהודית לוחמת – ובסמל שלה נכלל מגן-דוד. החטיבה השתתפה בקרבות של "המחנה השמיני". אנשיה הגישו עזרה לשרידי השואה, ומילאו תפקיד חשוב בארגון "הבריחה" וההעפלה.
תנועת ההתנדבות הייתה כולה שאגה לכוח היהודי, לכבוד יהודי, לגאולת ישראל ולעצמאותו.
הקברים של 1706 חלליה, הפזורים ממפרץ פרס ועד טריפוליטניה, ומחבש ועד צפון איטליה, הם תמרורים באחת מהדרכים הרבות שהובילו לתקומת מדינת ישראל.

פני המדליה
במרכז, פסוק "הנני שלחני" "ישעיהו, ו' 8" בעברית ובתרגומו לאנגלית, ודגל ישראל מונף ברמה. הכתובת על השפה, בעברית ובאנגלית "מתנדבי הישוב בצבא הבריטי. 1946-1939".

גב המדליה
במרכז, "הבא להרגך השכם להרגו" "ברכות ס"ב".
האותיות ך' ל' מעוצבות בצורת חרבות המכוונות זו כנגד זו. על השפה – תרגומו של הפסוק לאנגלית. מצד ימין – הטלאי הצהוב אשר השלטונות הגרמנים כפו על יהודי אירופה.

היקף
סמל המדינה, והמילים "מדינת ישראל" בעברית ובאנגלית.
במדליות הכסף "כסף 935" ובאנגלית "סטרלינג".

מספור
כל המדליות ממוספרות. ארד – מוספרו עד 5000,
1 לא הוטבעה, הותכו 1061.
כסף 37 מ"מ – מוספרו עד 6000, הותכו 270.

עיצוב
רוטשילד את ליפמן.

גלף
קרצ'מר

מיטבעה
ארד וכסף 59 מ"מ – קרצ'מר.
כסף 37 מ"מ – המיטבעה הממשלתית בירושלים.